
.gif)



Je vs emmène en Picardie pr cette fin d'année , une facon à moi de vs offrir des petits qques choses.
Je dois mettre en stand by mon blog car je le reprendrai qd Mars/Avril.Pr Black night lui il le reprendra en fevrier , il a la responsabilité de le reprendre avant moi ( facon sab de pas se mouiller pr la reprise, scuse Phil mais bon
)
Je vs offre également ce poème en patois de par chez moi .
Donc je vous souhaites à tous et ttes de Bonnes Fetes de fin d'année.
Avec beaucoup d'avance une bonne année 2008 aussi pr tout le monde , en vs souhaitant tt plein de bonnes choses ,que ts vos voeux se réalisent, bonheur et surtout Santé!
J'embrasses trés fort une petite fille, Shana qui je crois à mon avis attend le père Noel avec impatiente
Grosses bises à tout le monde
Sab
Noel
L'infant Jésus n'a même point d'berche : et s'n'ochennoire
Ch'est un bac pour l'minger des bêtes, dins ch'étaffe noire
Implie d'l'odeur du boeu et de ch'baudet,
S'maman, douch'mint, cante eun' canchon dormoire
Dont in n' comprind point les couplets
Mais qu'l'air i est plus douche qu'eun' flûte
Au pied d'eun' source, au temps qu'l'hiver s'déhutte.
Joseph, inch'pé, piétenne, tout comme un homme qu'i est.
Dins l'nuit claire, in intind passer des frôl'mints d'ailes
Et s'incourir des pas d'bergers, premiers fidèles.
Traduction :
L'enfant Jésus n'a même pas de berceau : et son berceau que l'on balance
C'est un bac pour le manger des bêtes, dans l'étable noire
Emplie de l'odeur du boeuf et du baudet,
Sa maman, doucement, chante une berceuse
Dont il ne comprend pas les couplets
Mais dont l'air est plus doux que celui d'une flûte
au pied d'une source, au temps que l'hiver s'en va.
Joseph, embarassé, piétine, tout comme un homme qu'il est.
Dans la nuit claire, on entend passer des frolements d'ailes
Et se presser des pas de bergers, premiers fidèles.
D'après le livre de Guy Dubois
Cathédrale D'Amiens une pure Merveille!
[fichier]
@@@200@@@200[/fichier]
La cathédrale , les hortillons ( les 700 hectares de jardins flottants) , le fameux marché sur l'eau et le plus vieux quartier d'Amiens :Saint Leu.
[fichier]
@@@200@@@200[/fichier]
La baie de Somme : une baie magnifique où il fait bon y aller
Tréport , le Crotoy , le parc naturel du marquentaire et j'en oubli..
[fichier]
@@@200@@@200[/fichier]
Abbaye de Valloires , un magnifique domaine
[fichier]
@@@200@@@200[/fichier]
Une chanson que j'offre à tous les picards et les picardes qui viennent me voir sur mon blog Grosses bisous à vs et je vs la offre aussi .
[fichier]
@@@200@@@200[/fichier]
Pour toi ma little fay :)Je sais que tu l'aimes c'est mon cadeau!
hum.....prend en otage le facteur ;) Demain t'appartient...
[fichier]
@@@200@@@200[/fichier]

Que vous souhaiter
de mieux que :
Dans votre vie :
la santé,
la prospérité,
paix et amour
tout au long de cette
Nouvelle Année2008!
Meilleurs Voeux
pour une
Bonne et Heureuse Année 2008!
Sab